quarta-feira, 22 de junho de 2011

A NAÇÃO CÁTARA - O REINO ESQUECIDO




Amigos:

Em 19/05/2011 recebi um e-mail do amigo Américo Rocha enviando uma lista de reprodução com um conjunto de vídeos de exepcional qualidade.

Passei então a traduzí-los e agora os apresento numa versão em português editado em três partes.

Esses três vídeos, de excepcional qualidade artística e cultural, nos oferecem a oportunidade única para uma profunda introspecção na cultura, história e arte que prevaleceram, sob a influência da Gnósis Cristã, na "Nação Cátara" - O Reino Esquecido - que floresceu na região da Ocitânia (sul da França) durante parte da Idade Média.

É interessante considerar como teriam sido os rumos da civilização ocidental e quão diferente seria nossa atual fase de transição se aquela florescente civilização cátara, ao invés de dizimada pela igreja romana, tivesse a ela prevalecido.

A cópias aqui traduzidas e legendadas na minha conta You Tube "Pauloaza3" tem um único objetivo educacional - não comercial - de tornar acessível aos de lingua portuguesa essa importante e exepcional informação.

Veja também os artigos: 

Cátaros, Gnósis e Espiritismo – Uma breve abordagem
A Inquisição e a Cruzada Contra os Cátaros

Eis os vídeos:
O Reino Esquecido (1-3) - A Tragédia Cátara



O Reino Esquecido (2-3) - A Cruzada Albigense - A Aniquilação do Catarismo



O Reino Esquecido (3-3) - O Dia do Juizo - A Canção(cátara) de Sibila -


Traduzido dos vídeos originais em francês na conta YouTube: "OedipusTyrannus"

Hespèrion XXI -  "La Capella Reial de Catalunya"
Regência: Jordi Savall
Texto de Manuel Forcano: "Le Royayme Oublié"